If the real reason Cheryl Cole was dropped as a judge from Fox’s upcoming U.S. remake of the popular U.K. talent competition The X Factor is to be believed, the producers are underestimating the American public’s intelligence, or at the very least, our ability to understand a British accent, to an almost insulting degree.
TMZ is reporting that Cheryl Cole has been dropped from the upcoming Fox talent competition The X Factor because producers were “concerned her English accent would be too difficult for an American audience to understand.” Just for some frame of reference, below is a video featuring Cole on the British X Factor. Watch it and see if you can figure out what she’s saying.
Sure, she has an accent but would that really be an issue for American viewers? Simon’s been speaking with a British accent for an American audience for over a decade and somehow we’ve all managed to figure out what he’s talking about. Interpreting Paula Abdul’s commentary, on the other hand, was sometimes a challenge.
Speaking of Abdul, TMZ adds that they were told that there is a “lack of chemistry” between Abdul and Cole. Whether that’s vague, insider-speak for “they don’t like each other,” or there’s simply something off in the dynamic between the two, it’s likely that it played at least some part in Cole being dropped and reportedly replaced by Pussycat Doll Nicole Scherzinger, who was originally set to co-host the show. If one of the two had to go, it’s logical that the producers would keep the more familiar face around.
Accents can be toned down. This is just speculation, but I’m calling drama on this one.
